What is the easiest way to remove the corner points from the recess?

Use a sharp utility knife. With the blade facing upward, insert the tip into the corner, then align the blade with the desired cut direction and raise the handle to cut the wood fibers.
 
With practice, this takes very little time.